Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Медицина: Приборы и инструменты » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	ARNAUD HIAMABE Native in английский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
242	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
243	ARMAND DANO Native in французский	ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Приборы и инструменты
244	Cyrille Roger YOMI NOUKOUA Native in французский	Translator, Transcriber, Proofreader, Language Service Provider, Writer
245	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
246	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in французский , английский	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
247	Djeudje Aude Native in французский	Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
248	Muriel MORDELET DERRIEN Native in французский	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
249	Abdelkader KADIALLAH Native in французский	Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
250	Ophelia Brunello Native in французский , английский	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
251	Catherine De Crignis (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	val d’oise, english to french translator, technical translator, traductrice technique, traductrice anglais vers français, french english liaison interpreting, interprétation de liaison anglais français, economics, finance, accounting, ...
252	Sylvie Mathis Native in французский (Variant: Standard-France)	Formateur Français, Formatrice Français, FLE, Mission, Translation, Teaching, Formación, Formation, Trainer, Training, ...
253	George Amolochitis Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
254	Markus Golime Native in французский , фулах	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
255	Patricia Charnet Native in французский (Variant: Standard-France)	French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ...
256	Edwige Thomas Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
257	Isabelle Colson Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	English, French, Scientific translation, Medical translation, Technical translation
258	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
259	Jérôme Roy Native in французский	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
260	GERADIN FOSTER Native in французский	Banking, Medical, Finance, Legal, Education, Religion, Sociology

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.