Freelance translators » голландский => французский » Техника » Интернет, электронная коммерция » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Evert DELOOF-SYS Native in голландский , фламандский	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
42	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
43	Ingrid Kat Native in голландский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, ...
44	Eric Wouters Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
45	virginie van der Werf Native in французский	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
46	Ingeborg Aalders Native in голландский (Variant: Netherlands)	Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ...
47	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
48	juliette malfait Native in французский	Translation, proofreading, From Dutch or English to French. Fast, reliable.
49	siva perugu Native in немецкий , английский	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
50	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
51	Tim Oetjen Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
52	Zehmed Karim (X) Native in английский , немецкий	ArrayПолиграфия и издательское дело, Электроника / Электротехника, Ядерные технологии / Ядерная физика, Носители информации / Мультимедиа, ...
53	David Boelen Native in голландский , французский	ArrayТелекоммуникации, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, ...
54	Ellie Lormans Native in голландский (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
55	mmarie Native in французский , голландский	French, Dutch, Spanish, SAAS, technology, marketing, sales, localization, localisation, software, ...
56	Athina Danhier Native in французский , английский , голландский	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
57	M-Rousseau Native in французский	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
58	Pamela Burton Walmsley Native in английский	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
59	WENDY DE KEUKELAERE Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
60	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.