Freelance translators » голландский => французский » Техника » Кухня / Кулинария » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	David Boelen Native in голландский , французский	Array
42	Joëlle Bouille Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
43	WENDY DE KEUKELAERE Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
44	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
45	Catherine Antheunissens Native in французский	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
46	Christoph De Smet Native in фламандский , английский	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
47	Sandrine Weiand Native in голландский	dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
48	Ingeborg Aalders Native in голландский (Variant: Netherlands)	Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ...
49	Isabelle Jeanpert Native in французский	Dutch to French, English to French, localization, healthcare, Marketing, Institutional communication, Education, Training, Cinema, Multimedia, ...
50	Mariah David (X) Native in немецкий	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
51	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
52	Alexandre Stoppele Native in французский	Alecto Translations, translator, vertaler, English, Dutch, French, français, Frans, Nederlands, Engels, ...
53	Electra Koutsivitis Native in французский , греческий (новогреческий)	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
54	Julien Bousse Native in французский	French, English, computers, Apple, Arabic, Dutch, copywriting, translations, translator, freelance, ...
55	Perrine Mertens Native in французский	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
56	Etienne Muylle Wallace Native in голландский , французский	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
57	Muriel Bouillon Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , фламандский	Array
58	Alexandra Farina Native in французский	english, dutch, spanish, freelance, experienced, trustworthy, available, meticulous
59	Sacha TOUW Native in голландский , французский	curriculum vitae, websites professionnels, courriers, marketing, microsystèmes, CV, zakelijke correspondentie, microsystemen, direct marketing, brief, ...
60	Pascale Pluton Native in французский	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.