Interpreters » японский => английский » Social Sciences » Кино, кинематография, телевидение, театр

The японский => английский translators listed below specialize in the field of Кино, кинематография, телевидение, театр. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kit Yu (Mizuki) Wong
Kit Yu (Mizuki) Wong
Native in китайский (Variant: Traditional) Native in китайский
Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
2
Keita Beni
Keita Beni
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in японский
Japanese, English
3
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in английский Native in английский
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
4
ykamada
ykamada
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
7
Robert Edison
Robert Edison
Native in английский (Variant: US) Native in английский
8
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in китайский Native in китайский, немецкий Native in немецкий
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
9
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский, японский Native in японский
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
10
richardbennett
richardbennett
Native in английский Native in английский
japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
11
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in английский Native in английский
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
12
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in китайский (Variants: Shanghainese, Mandarin, Traditional, Simplified, Wu) Native in китайский
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
13
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in английский Native in английский, китайский (Variants: Simplified, Cantonese) Native in китайский
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
14
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
15
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in японский Native in японский, корейский Native in корейский
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
16
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in маратхи Native in маратхи, английский Native in английский
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
17
GTE Localize
GTE Localize
Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) Native in вьетнамский
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
18
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
19
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20
onwildside
onwildside
Native in японский Native in японский
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.