|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | French, English, Translation, Subtitling, Transcription | |
2 | Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ... | |
3 | Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ... | |
4 | English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription | |
5 | Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary | |
6 | Химия; химические науки и технологии, Астрономия и космос, Психология, Медицина: Приборы и инструменты, ... | |
7 | Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ... | |
8 | Ядерные технологии / Ядерная физика, Языкознание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ... | |
9 | French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ... | |
10 | Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ... | |
11 | Компьютеры (в целом), Информационные технологии, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ... | |
12 | Безопасность, Топогеодезические работы, Носители информации / Мультимедиа, Животноводство / Зоотехника, ... | |
13 |
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский , французский (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) ![]() ![]() ![]() |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
14 | automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit | |
15 | Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ... | |
16 | French, English, Law, Media, Films, Cultural studies, Contracts, Translator, Interpreter, Simultaneous, ... | |
17 | Искусства, ремесла, живопись, Медицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ... | |
18 | Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ... | |
19 | Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ... | |
20 | English, Latam and European Spanish, novels |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.