Post a job
niemiecki > polski (4659) » Transport, spedycja (448) » This search (448)

Członek ProZ.com (27): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (421): ...
Dalej
Results (448): 27 members | 421 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Piotr Hasny - niemiecki > polski translator
Piotr Hasny Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
technische Übersetzungen seit über 30 J.
ph: +48696996660
Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
60 w dziedzinie
1312 w parze
Maciej Andrzejczak - angielski > polski translator
Maciej Andrzejczak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional but affordable

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
24 w dziedzinie
796 w parze
Wojciech Modrzycki - niemiecki > polski translator
Wojciech Modrzycki Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical translations

Local time: 04:32		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
864 w parze
Anfernee - niemiecki > polski translator
Anfernee Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, on time, accurate translations

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
96 w parze
Justyna Adamczyk-Żygadło - francuski > polski translator
Justyna Adamczyk-Żygadło Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Export Manager expérimenté

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
50 w parze
Daniel Olkowicz - niemiecki > polski translator
Daniel Olkowicz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ph: +48502709671
Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
21 w parze
MargaretM - niemiecki > polski translator
MargaretM Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
perfect translations on time

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
170 w parze
Magdalena Izabela Höner - niemiecki > polski translator
Magdalena Izabela Höner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Gute Leistung und Qualität

Local time: 04:32		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 6 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
164 w parze
Sonja Stankowski - polski > niemiecki translator
Sonja Stankowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Muttersprachlerin

Local time: 04:32		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
147 w parze
Piotr Ksiazek - niemiecki > polski translator
Piotr Ksiazek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Der Spezialist (beeidigt)
ph: +48 505117352
Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
100 w parze
Grzegorz Zaręba - niemiecki > polski translator
Grzegorz Zaręba Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz ustny/pisemny DE-PL od 1994 r.

Local time: 04:32		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Joanna Borycka - niemiecki > polski translator
Joanna Borycka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate and reliable

Local time: 04:32		  
 polski
Holandia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Maria Ortwein - polski > niemiecki translator
Maria Ortwein Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego

Local time: 04:32		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Mateusz Izdebski - angielski > polski translator
Mateusz Izdebski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No problem!

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Stanislaw Semczuk - polski > angielski translator
Stanislaw Semczuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 04:32		  
 ENG/POL
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Tomasz Żukowski - niemiecki > polski translator
Tomasz Żukowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Inżynier, 21 lat dośw. tłumaczenia

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
2 w parze
Mateusz Brandys - angielski > polski translator
Mateusz Brandys Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły, 25 lat doświadczenia

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Natalia Ludewig - niemiecki > polski translator
Natalia Ludewig Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator EN/DE/PL

Local time: 04:32		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dawid Machulla - niemiecki > polski translator
Dawid Machulla Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Qualität zuerst!

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
KMC GLOBAL - angielski > polski translator
KMC GLOBAL Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
All you need in translation/localization

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Agnieszka Andrzejczak - angielski > polski translator
Agnieszka Andrzejczak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Expressing thoughts in perfect Polish

Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Kamil Krzywicki - fiński > polski translator
Kamil Krzywicki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conference interpreter EN/DE/FI/PL
ph: +48510245565
Local time: 04:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Witold Walecki - angielski > polski translator
Witold Walecki Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
25+ years of experience in EN-PL/PL-EN
ph: 502499373
Local time: 04:32		  
 ENG/POL/DEU/UKR
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Zbig Milewski - angielski > polski translator
Zbig Milewski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 04:32		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dorota Wasowska - polski > angielski translator
Dorota Wasowska Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Law, business, international affairs

Local time: 03:32		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (27): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (421): ...
Dalej