Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 25 '23 eng>ita Refund KO Foglio Refund KO pro closed no
- Nov 11 '21 eng>ita staycation Vacanza nostrana pro closed no
- Jun 19 '21 eng>ita leverage the synergy of our portfolio facciamo leva sulle sinergie del nostro portfolio (o portafoglio) pro closed no
- Jun 11 '21 fra>ita récompense la régularité et non les performances ponctuelles ...la regolarità, diversamente dell'attività discontinua, dà i suoi frutti. pro closed ok
4 Dec 15 '11 eng>ita ... whether original or substitued or added. ...originariamente nominati, sostituti o aggiunti. pro closed ok
- Dec 15 '11 eng>ita effort is making an impact i tuoi sforzi sono premiati pro closed no
- Dec 13 '11 eng>ita set up to direction conforme alle istruzioni impartite pro closed ok
- Dec 13 '11 eng>ita Artist collective collettiva di artisti easy closed ok
- Dec 13 '11 fra>ita sécuritaire ipoallergenico pro closed no
4 Dec 13 '11 eng>ita CE consumer electronics (prodotti elettronici di consumo/elettronica di consumo) pro closed ok
- Dec 13 '11 eng>ita edge EDGE pro closed no
4 Nov 28 '11 eng>ita content ranges le diverse opzioni/possibilità/alternative di composizione del prodotto tessile / del tessuto pro closed no
- Dec 12 '11 eng>ita "you appeal" il talento/l'arte/l'abilità di far presa (sugli altri) pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>ita post-market registration... certificazione post-vendita (ad acquisto avvenuto) pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>ita audit proof a prova di auditing pro closed no
- Dec 12 '11 eng>ita retribution regolamento dei conti easy closed ok
- Dec 11 '11 eng>ita Council city council (consiglio cittadino) pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>ita to flash the light on a winner far lampeggiare la vincita (sullo schermo) pro closed no
4 Dec 8 '11 eng>ita waiter disporre deroghe pro closed ok
- Dec 8 '11 eng>ita less time sensitive meno time-sensitive (time sensitive) pro closed ok
- Dec 6 '11 fra>ita coiffure contrôlée acconciatura composta pro just_closed no
4 Dec 6 '11 eng>ita broad-based onnicomprensivo pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>ita formal education istruzione istituzionale easy closed ok
- Dec 5 '11 eng>ita fine and weak warps filamenti fini e meno consistenti pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>ita glued-in hair strands a ciocche incollate pro closed no
- Nov 30 '11 eng>ita one-over-one approval approvazione/validazione in successione gerarchica pro closed no
4 Dec 1 '11 eng>ita deemed offer Offerta in questione pro closed no
4 Dec 1 '11 eng>ita For consideration in esame pro closed no
- Dec 1 '11 eng>ita waiving further deliberation escludendo ulteriori delibere pro closed no
- Nov 30 '11 eng>ita material job losses riduzioni/ridimensionamenti significative/i della forza lavoro pro closed no
- Nov 30 '11 eng>ita exclusive discussions trattative private pro closed no
- Nov 29 '11 eng>ita with a sense of 'heightened clarity' maggiormente intelligibile easy closed ok
4 Nov 28 '11 eng>ita Prove-out procedure / processi di controllo / verifica pro closed no
4 Nov 28 '11 eng>ita drive newness promuovere / incoraggiare / catalizzare l'innovazione pro closed no
4 Nov 28 '11 eng>ita Target Formation Date data di costituzione (societaria) di riferimento pro closed no
- Nov 25 '11 eng>ita quieter motives ragioni / motivazioni più recondite / oscure pro closed no
NP Nov 27 '11 eng>ita to syndicate pubblicare / diffondere / divulgare / dare alle stampe pro closed ok
4 Nov 16 '11 eng>ita committed to inserita nel pro closed ok
- Nov 16 '11 ita>eng essenza wood structure pro closed ok
3 Nov 16 '11 eng>ita leveraged ad alto/elevato rapporto d'indebitamento pro closed no
- Nov 15 '11 eng>ita payroll companies società di gestione del personale pro closed no
- Nov 16 '11 eng>ita bone plug innesto osseo pro open no
4 Jul 27 '11 eng>ita Goal plan programma obiettivo pro closed no
- Jul 23 '11 eng>ita hopeful che il futuro iniziò ad apparire meno fosco pro closed no
- May 18 '11 eng>ita knuckle plate pannello (modellato) proteggi nocche pro closed no
4 Apr 19 '11 eng>ita at the drop of a hat scoppia a ridere/ride per un nonnulla + vedi sotto pro closed ok
4 Apr 15 '11 fra>ita courtage contratto d'intermediazione easy closed ok
4 Apr 15 '11 eng>ita Multi-site vacation ownership or membership programme opzione vacanze a destinazioni plurime in multiproprietà o opzione club membership / associati pro closed no
- Apr 14 '11 eng>ita image awareness popolarità / diffusione immagine del marchio pro closed ok
4 Apr 15 '11 fra>ita en J+3 entro 3gg (lavorativi) pro closed no
Asked | Open questions | Answered