Oct 16, 2006 12:27
17 yrs ago
German term
geargwöhnt
German to Russian
Other
Music
Wenn Wolfsheim nicht seit ьber zehn Jahren sich selbst treu geblieben wдren, hдtte ich sicherlich ein Abpassen des kommenden 80er Jahre-Revivals geargwöhnt. Aber eigentlich war es genau umgekehrt. Wolfsheim fingen an, Musik zu machen, weil in der Mitte der 80er "ihre Musik" auszusterben drohte
Proposed translations
(Russian)
4 | я бы заподозрил возрождение... | Jarema |
4 | я отнесся бы с подозрением | orbis |
Proposed translations
4 mins
Selected
я бы заподозрил возрождение...
я бы заподозрил возрождение...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-10-16 12:32:38 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри. Возрождение - лишнее.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-10-16 12:32:38 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри. Возрождение - лишнее.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
я отнесся бы с подозрением
или "недоверчиво", "с недоверием
Something went wrong...