Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
GS (Gleichstrom-Schwefelsäure) -Verfahren
Russian translation:
способ анодного оксидирования в сернокислом электролите с использованием постоянного тока
Added to glossary by
Ol_Besh
May 21, 2004 05:55
20 yrs ago
German term
GS (Gleichstrom-Schwefelsäure) -Verfahren
German to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Метод анодирования с использованием постоянного тока и серной кислоты? Пожалуйста, если кому-нибудь встречалось, подскажите, нет ли у этого метода принятого русского названия? Заранее большое спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | анодное оксидирование в сернокислом электролите с использованием постоянного тока |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+2
6 mins
German term (edited):
GS (Gleichstrom-Schwefels�ure) -Verfahren
Selected
анодное оксидирование в сернокислом электролите с использованием постоянного тока
Schwefelsaeureverfahren = анодное оксидирование в сернокислом электролите (Technik-Woerterbuch Korrosion und Korrosionsschutz);
а "с использованием постоянного тока" добавляем по смыслу.
И М Х О
а "с использованием постоянного тока" добавляем по смыслу.
И М Х О
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Еще раз спасибо!"
Something went wrong...