Aug 26, 2020 17:56
3 yrs ago
16 viewers *
Russian term
Рабочие и служащие, находящиеся на государственном снабжении
Russian to English
Other
Government / Politics
Доброго времени суток.
Из материалов о голоде в Казахстане в 1930-е годы.
Продовольственное положение у нас катастрофическое. Рабочие и служащие, находящиеся на государственном снабжении, не получают пайков за неимением у продорганов продуктов. Голод принимает ужасающие размеры. Некоторые селения ежедневно уже сотнями считают умерших от голода.
Спасибо.
Из материалов о голоде в Казахстане в 1930-е годы.
Продовольственное положение у нас катастрофическое. Рабочие и служащие, находящиеся на государственном снабжении, не получают пайков за неимением у продорганов продуктов. Голод принимает ужасающие размеры. Некоторые селения ежедневно уже сотнями считают умерших от голода.
Спасибо.
Proposed translations
(English)
3 | workers and employees on government provided support | Lesia Kutsenko |
3 | Factory and office workers who receive state food rations | Michael Sarni |
Proposed translations
1 hr
Selected
workers and employees on government provided support
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем.
Спасибо, Lesia."
2 hrs
Factory and office workers who receive state food rations
Снабжение продуктами.
Something went wrong...