Константин прав в возможной расшифровке термина, но конкретный термин "good standing" имеет конкретный эквивалент - "хорошая репутация", что может _подразумевать_ соответствие требованиям, хорошую кредитоспособность и т.п., но, поскольку никаких дополнительных определений нет (eg good _business_ standing, good _legal_ standing, good _credit_ standing, etc), то перевод, данный Владимиром, совершенно верен:

А-Р Экономический словарь:

standing 1. финансовое положение, репутация 2. ...
business standing - деловая репутация
commercial standing - коммерческая репутация
credit standing - кредитоспособность
**good standing - хорошая репутация**
legal standing - правовое положение
social standing - общественное положение
**to be of good standing - пользоваться хорошей репутацией**

А-Р Дипломатический словарь

standing 1. положение, ранг; репутация
business standing - деловая репутация
commercial standing - коммерческая репутация
...
financial standing - финансовое положение
material standing - материальное положение


--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-24 06:43:04 (GMT)
--------------------------------------------------

Можно я сошлюсь на уважаемого Виталия Левенталя?

\"И, наконец, последнее значение этого слова (в качестве существительного): standing - положение, репутация;

to be in good standing - быть на хорошем счету

Your bank account is in good standing. - Ваш банковский счет не имеет никаких нареканий.\"

http://www.russianseattle.com/english_made_simple_ZA_64.htm