Freelance translators » Spanish to Norwegian » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in Norwegian Native in Norwegian
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
4
Kjell Thornes
Kjell Thornes
Native in Norwegian Native in Norwegian
oversetter, oversettelse, norwegian, norsk, noruego, spanish, español, castellano, catalan, katalansk, ...
5
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
6
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
10
comprendo
comprendo
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
11
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
12
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Native in Norwegian Native in Norwegian, Spanish Native in Spanish
ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics
13
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
14
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
15
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
ArrayInternet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, ...
16
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Engineering (general), Internet, e-Commerce, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, SAP, Manufacturing, ...
18
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in Norwegian Native in Norwegian
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
19
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
ArrayMedical: Cardiology, Computers (general), Computers: Hardware, Automation & Robotics, ...
20
Morten Wallentinsen
Morten Wallentinsen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing