Freelance translators » rosyjski > angielski » Medycyna » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Astrid Pino Rodríguez Native in hiszpański	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2	Svetlana Baeva Native in rosyjski , hiszpański	ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
3	Aleksandra Plis Native in rosyjski	ArrayTurystyka i podróże, Internet, e-handel, Kino, film, TV, teatr, Reklama/public relations, ...
4	Natalia Pashkovskaya Native in rosyjski	Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
5	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in angielski , francuski	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
6	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
7	Carole Wolfe Native in angielski (Variant: US)	Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
8	Iryna Tomashevska Native in ukraiński	ArrayPoligrafia, Internet, e-handel
9	Oleksandra Lerotic Native in rosyjski , ukraiński	ArrayTurystyka i podróże, Handel detaliczny, Marketing/badania rynku, Reklama/public relations, ...
10	Alexander Blumin Native in rosyjski	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
11	Alla Lushnikova-Abbott Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
12	Anna Boshyan Native in ormiański , angielski	russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
13	Maxim Kamrysh Native in angielski , włoski	italian, english, russian, estonian, history, arts, liberal arts, linguistics, literature, general translation, ...
14	Ian Mansbridge Native in angielski	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
15	Mounia Descoings Native in francuski	ArrayKino, film, TV, teatr
16	Vlasta Shevchenko Native in rosyjski , ukraiński	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
17	Andrey Yumin Native in rosyjski	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
18	Stanislav Demin Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
19	Nadejda Volkova Native in rosyjski	traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
20	Michael Sarni Native in rosyjski , angielski (Variants: British, US, UK)	ArrayTurystyka i podróże

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.