Freelance translators » português para italiano » Direito/Patentes » Psicologia » Page 1

Below is a list of português para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

17 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiano Native in italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
2
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
3
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiano Native in italiano
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
4
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiano Native in italiano
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
5
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in italiano Native in italiano
translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
8
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in italiano 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
9
Silvia Romano
Silvia Romano
Native in italiano (Variants: Swiss , Sicilian, Standard-Italy) 
English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
10
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
11
Daniela Serrino
Daniela Serrino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
12
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italiano 
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ...
13
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
14
Ilaria Menchini
Ilaria Menchini
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
15
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in inglês (Variants: US, French, British) Native in inglês
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
16
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
17
Olga Amagliani
Olga Amagliani
Native in italiano 
traduttore olandese, traduzioni olandese, fiammingo traduttore, fiammingo traduzioni, traduzioni francese, traduzioni inglese, traduttore inglese, italiano, olandese, fiammingo, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.