Freelance translators » Japanese to English » Science » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Science: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

156 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in English (Variant: British) Native in English
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
2
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
3
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
4
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
5
tyamamur
tyamamur
Native in Japanese Native in Japanese
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
6
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Media / Multimedia, ...
7
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, computers, technology, software, localization
8
Matthew Paines
Matthew Paines
Native in English Native in English
translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
9
Marc Beyers
Marc Beyers
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Energy / Power Generation, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
10
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
11
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
12
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
13
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in Japanese Native in Japanese
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
14
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
15
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
16
Ailsa Wylie
Ailsa Wylie
Native in English (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
17
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
18
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
19
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayInternet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Telecom(munications), ...
20
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing