Freelance translators » din italiană în engleză » Tehnică/Inginerie » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

273 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical (general), ...
2
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
3
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albaneză Native in albaneză, italiană Native in italiană
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
4
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
5
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayArhitectură, Lingvistică, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
6
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiană Native in italiană
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
7
John Burridge
John Burridge
Native in engleză Native in engleză
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
8
Cillie Swart
Cillie Swart
Native in engleză Native in engleză
strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
9
Sean Nation
Sean Nation
Native in engleză Native in engleză
Italian, English, technical, scientific, software, IT, medical, clinical, financial, legal, ...
10
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in engleză Native in engleză
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
11
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italiană Native in italiană
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
14
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italiană Native in italiană
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
15
Alix Chace
Alix Chace
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
16
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
17
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
18
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
19
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
20
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiană Native in italiană
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere