Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Array
3
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in Italian Native in Italian
 		italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
4
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
5
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
6
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
7
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
8
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
10
Katharine Ridgard
Katharine Ridgard
Native in English Native in English
 		mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
11
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
12
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in Italian Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
 		Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
13
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
14
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italian Native in Italian
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
15
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in Italian Native in Italian
 		Array
16
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
 		prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
 		Array
19
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in English (Variant: US) Native in English, Romanian Native in Romanian
 		English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
20
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
 		voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Italian to English freelance interpreters
English to Italian freelance translators
English to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing