Freelance translators » nemščina - kitajščina » umetnost/literatura » mediji / multimediji » Page 1

Below is a list of nemščina - kitajščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura: mediji / multimediji. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

29 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
2
stefaniechen
stefaniechen
Native in kitajščina Native in kitajščina
german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
3
Yiming Gan
Yiming Gan
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina
Arraytehnologija (splošno), tehnologija: industrija, mehanika / meh.inženiring, mediji / multimediji, ...
4
Xin Purr
Xin Purr
Native in kitajščina Native in kitajščina
Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
5
Karin T
Karin T
Native in nemščina Native in nemščina
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
6
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Wu) Native in kitajščina
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, avtomatizacija&robotika, mediji / multimediji, geodezija, ...
7
Jack Lian
Jack Lian
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
8
Huawei Ren
Huawei Ren
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kitajščina
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
9
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variants: Simplified, Cantonese) Native in kitajščina
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
10
Liang Zhao
Liang Zhao
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Shanghainese) Native in kitajščina
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
11
Geray Lv
Geray Lv
Native in kitajščina Native in kitajščina
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabščina Native in arabščina, češčina Native in češčina
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
Nathan wong
Nathan wong
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
14
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angleščina (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in angleščina, francoščina Native in francoščina
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
15
James Pan
James Pan
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in kitajščina
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabščina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabščina, angleščina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angleščina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angleščina Native in angleščina, francoščina Native in francoščina
english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
19
siva perugu
siva perugu
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
20
Michael Wong
Michael Wong
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
Chinesisch patent übersetzer, German Chinese Patent translation, Deutsch Chinesisch Patent Übersetzung, Chinesisch Patentschrift übersetzen, Chinese Patent Translator, China Patent Translator, China Patent Attorney, Chinesisscher Patentanwalt, 德语专利翻译, 谁能翻译德语专利, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,452,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.