Freelance translators » francouzština -> italština » Technika/strojírenství » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Lingvistika: francouzština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

163 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Catania
Simone Catania
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
2
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in italština Native in italština
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
3
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
4
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
5
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albánština Native in albánština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
6
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
7
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
8
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in italština Native in italština
ArrayLingvistika, Hudba, Poezie & literatura, Medicína (obecně), ...
9
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italština Native in italština
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
10
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
11
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italština Native in italština
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
12
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in italština Native in italština
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
13
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
14
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in italština Native in italština
ArrayVaření / kulinářství, Folklór, Medicína: zdravotní péče, Lingvistika, ...
15
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
16
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
17
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
18
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia, Lingvistika, Medicína: léčiva, ...
19
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italština (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italština
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
20
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italština Native in italština
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.