Freelance translators » din engleză în norvegiană » Tehnică/Inginerie » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din engleză în norvegiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

34 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gunn Aarli
Gunn Aarli
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
2
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
3
Tone Staum
Tone Staum
Native in norvegiană Native in norvegiană
Medical translation, pharmacy, medical equipment law
4
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvegiană Native in norvegiană
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
5
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
6
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
9
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in kiswahili Native in kiswahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
10
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
Native norwegian.
11
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
12
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
13
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in olandeză Native in olandeză, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Reliable, experienced
14
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoneză Native in japoneză, norvegiană Native in norvegiană
ArrayLingvistică, Medical (general), Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Bucătărie/Artă culinară, ...
16
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
17
Siri Torset
Siri Torset
Native in norvegiană Native in norvegiană
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
18
comprendo
comprendo
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
19
Ingunn Sognefest
Ingunn Sognefest
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
ArrayMuzică, Poezie şi literatură, Lingvistică
20
Anya Tømte
Anya Tømte
Native in norvegiană Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
ArrayLingvistică


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere