Freelance translators » anglais vers japonais » Autre » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of anglais vers japonais traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

134 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in anglais Native in anglais
ArrayCuisine / culinaire, Médecine : médicaments, Médecine : instruments
2
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in anglais Native in anglais, japonais Native in japonais
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
3
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonais
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
4
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japonais Native in japonais
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
5
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in japonais 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
ArrayMédecine : cardiologie, Poésie et littérature, Médecine : médicaments, Médecine : soins de santé, ...
8
Emma Ford
Emma Ford
Native in anglais Native in anglais, japonais Native in japonais
ArrayMédecine : médicaments, Médecine (général), Linguistique, Médecine : instruments, ...
9
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in japonais Native in japonais
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
10
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japonais Native in japonais
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
11
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japonais Native in japonais
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
12
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chinois Native in chinois
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
13
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in chinois Native in chinois
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
14
Syllabia
Syllabia
Native in anglais Native in anglais
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonais Native in japonais, norvégien Native in norvégien
ArrayLinguistique, Médecine (général), Idiômes / maximes / proverbes, Cuisine / culinaire, ...
16
takutsushi
takutsushi
Native in japonais Native in japonais
ArrayMédecine : médicaments
17
Mitsuko Yoshida
Mitsuko Yoshida
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Array
18
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japonais Native in japonais
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
19
zipang
zipang
Native in japonais Native in japonais
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
20
alllocalized
alllocalized
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.