Freelance translators » angielski > niemiecki » Nauki społeczne » Bezpieczeństwo » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Bezpieczeństwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

102 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arabski Native in arabski
Arabic, German
2
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamandzki Native in flamandzki, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
3
markusg
markusg
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
4
gassner
gassner
Native in niemiecki Native in niemiecki
telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
5
Julia Krenze
Julia Krenze
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics
6
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angielski (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angielski
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
7
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Latin American, Chilean) Native in hiszpański
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
8
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
9
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayRolnictwo, Medycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Inżynieria (ogólne), ...
10
Joerg Sannwald
Joerg Sannwald
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
11
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayRolnictwo, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Internet, e-handel, ...
12
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
13
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayPoligrafia
14
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
15
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
16
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angielski (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angielski
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
17
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
18
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
19
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
20
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabski Native in arabski
Content services Linguistic services Translation services


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.