Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 19 '23 deu>eng Kompi-Tage Kompensationstag = compensation day/time off in lieu pro closed ok
4 Oct 24 '22 deu>eng generalistisch We cover all the bases pro closed ok
2 Oct 10 '21 deu>eng optional Tantiemen und Gratifikationen Optional bonuses pro closed ok
4 Apr 8 '21 deu>eng Aushilfszeiten (periods as a) temporary employee pro closed no
- Mar 11 '20 deu>eng Steigerungsformen comparators pro closed ok
2 Sep 27 '18 deu>eng Malifizierung malus/penalty/negative bonus pro closed no
3 Jul 27 '18 deu>eng Sonderfahrten special trip/journey pro closed ok
- Jun 14 '18 deu>eng Reifegrad maturity easy closed ok
- Feb 27 '18 deu>eng Marsische Fragen stellen ask Martian questions pro closed no
- Nov 6 '17 deu>eng Fürsorgegespräch return to work meeting pro closed no
- Sep 14 '17 deu>eng Arbeitnehmer/Angestellte employees/non-manual staff pro closed ok
4 Nov 3 '15 deu>eng Direktor des Amtsgerichts director of the district court pro closed no
4 Jul 27 '15 deu>eng Arbeitslosenquote vs Erwerbslosenquote both mean unemployment rate pro closed no
- Feb 12 '14 deu>eng Vertiefungsphase gained additional experience pro closed no
4 Dec 11 '13 deu>eng Miterarbeiter- und Managementführung human resources pro closed ok
- May 24 '13 deu>eng fachliche und disziplinärische Überstellung reporting lines pro closed ok
- Dec 10 '12 deu>eng altersvorsorgewirksame Leistungen employer's (contractual) pension contributions pro closed no
4 Oct 24 '12 deu>eng Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluß geprüfter Baumaschinenführe In German, with a translation pro closed no
4 Jul 2 '12 deu>eng Ausbildung und Einarbeitung training and induction pro closed no
- Mar 13 '12 deu>eng Leitender Chefarzt für Orthopädie chief/head orthopedics physician pro closed ok
3 Jul 18 '11 deu>eng Handelsbetriebslehre retail studies pro closed ok
4 Jan 4 '11 deu>eng Verabschiedung eines Mitarbeiters Departure of an employee pro closed ok
- Aug 12 '10 deu>eng Referententätigkeit leave it out pro closed ok
- Jul 14 '10 deu>eng Budgetkreisverantwortlicher cost center manager pro open no
4 May 24 '10 deu>eng Pensionskassenfähigkeit (von Gehaltsmaßnahmen) whether items of remuneration count as pensionable income pro closed no
4 Mar 4 '10 deu>eng Firmenjubiläum long service bonus pro closed no
4 Dec 23 '09 deu>eng ein Angebot im Markt darstellen are a highly marketable commodity pro closed ok
- Dec 15 '09 deu>eng Dem Gehenden schiebt sich der Weg unter die Füße The world never stands still pro closed no
- Oct 21 '09 deu>eng Ausbuchung Booking out pro closed ok
Asked | Open questions | Answered