عضو منذ Jan '15

اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي

Irina Sears
Biological science expertise

Shirley, Massachusetts, الولايات المتحدة
الوقت المحلي : 07:44 EDT (GMT-4)

اللغة الأم :أنجليزي Native in أنجليزي
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

نوع الحساب مترجم حر ومتعاقد خارجي, Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading
الخبرة
متخصص في:
علوم عامةعلم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
الطب: علم الأدويةالطب العام
التغذية

أنشطة كدوز (PRO) الأسئلة المطروحة: 4
Payment methods accepted باي بال , حوالة مصرفية, شيك
مؤهلات في الترجمة Other - American University in Cairo
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 21. مسجل في بروز.كوم:Sep 2003 أصبح عضوا Jan 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد عربي إلى أنجليزي (American Translators Association, verified)
العضوية ATA, NETA
برمجيات memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Office, Adobe Photoshop, Powerpoint, Trados Studio
الموقع الإلكتروني http://www.arabiclanguageassociates.com
Events and training
Bio
I am an ATA-certified Arabic to English translator, specializing in life science and medical translation. I have training and work experience in the natural sciences, with a B.A. in Biochemistry and M.S. in Human Nutrition and Nutritional Biology. I lived in Cairo for 6 years, where I studied Arabic intensively and obtained a Professional Certificate in Written Translation (Arabic<>English) from the Center for Adult and Continuing Education at the American University in Cairo.
كلمات مفتاحية: mac, PC, editing, nutrition, molecular biology, biochemistry, medical


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Oct 6, 2022



More translators and interpreters: عربي إلى أنجليزي   More language pairs