Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 16 '22 eng>rus state student ID number номер штатного удостоверения личности pro closed no - Dec 8 '21 rus>eng малолетнее лицо (vs. несовершеннолетнее лицо) child pro closed ok - Aug 20 '21 rus>eng ША № Может быть, "школьный аттестат"? pro closed ok - Aug 19 '21 rus>eng образование высшее: инженерно-техническое и юридическое Higher Education (engineering/technical and legal) pro closed ok - Sep 24 '18 rus>eng в уъздныхъ училищахъ in local schools pro closed no 4 Dec 15 '16 ukr>eng Народна художня творчість Folk Artistry pro closed ok 4 Sep 28 '16 pol>rus Ocena na dyplomie Оценка в дипломе pro closed ok 4 Dec 26 '13 rus>eng сельхозтехникум agricultural technical school pro closed no - Aug 16 '11 rus>eng аттестат о среднем образовании Certificate of secondary education pro closed ok - Aug 11 '11 rus>eng производственная практика field training pro closed no - Aug 11 '11 rus>eng учебная практика educational [field] training pro closed no - Apr 19 '10 ukr>eng оформлення кластера: університет+школа+кафедра див. нижче pro just_closed no - Mar 3 '10 eng>rus half day workshop семинар продолжительностью в полдня pro closed no 4 Feb 19 '10 eng>rus Заключение Conclusion pro closed ok - Feb 5 '10 rus>eng заместитель директора по учебно-воспитательной работе Assistant Principal in Academics and Education pro closed ok 4 Jan 18 '10 rus>eng по учебно-воспитательной работе [Deputy/Assistant Principal in Academics and Education pro closed no - Nov 3 '09 eng>rus to have fun at school … чтобы учёба в школе была в радость pro closed ok 4 Oct 14 '09 pol>rus język rosyjski od podstaw русский язык для начинающих pro closed no - Apr 15 '09 rus>eng Производственная практика/обучение job practice / job training pro closed ok - Jan 9 '09 rus>eng предвыпускная практика pre-graduation practice pro closed no - Mar 10 '08 rus>eng Дифференциальный зачёт graded credit [test] pro closed no - Feb 8 '08 rus>eng инженерно-мелиоративный институт Hydraulic Engineering and Land Reclamation pro closed ok - Feb 8 '08 rus>eng Спецпрактикум, практические работы по специальности Special training; practical work in one's major pro closed ok - Feb 8 '08 rus>eng приложение к диплому Addendum to the Diploma pro closed no - Dec 13 '07 rus>eng Кондиционные известняки Commercial-quality limestones pro closed no - Nov 30 '07 ukr>eng відрахована ( в контексті) Dismissed pro closed no 4 Nov 30 '07 ukr>eng 2 т two weeks pro closed no - Aug 17 '07 rus>eng диплом о дополнительном (к высшему) образовании Diploma of Second Higher Education pro closed no 4 Jun 26 '07 ukr>eng Розробка вимірювально-обчислювального комплексу Development of a measuring and computing system pro closed no - Apr 24 '07 eng>rus Academic Regulations Учебные правила pro closed no - Nov 9 '06 rus>eng зачёт credit pro closed ok 4 Aug 14 '06 pol>ukr studia magisterskie i doktoranckie na kierunku: lingwistyka stosowana навчання з метою отримання ступеню магістра та доктора наук з прикладної ліінгвістики pro closed no 4 Jul 20 '06 rus>eng профильная кафедра basic department pro closed ok - May 11 '06 rus>eng специальность - специализация majoring in..., specializing in... pro closed no - Mar 15 '06 eng>rus HEALTH EMERGENCY INFORMATION Контактная информация на случай экстренной медицинской необходимости pro closed no - May 5 '05 eng>rus associate degree, Associate of Occupational Studies Degree степень младшег& pro closed ok - May 1 '05 rus>eng руководитель кружка group supervisor pro closed no - Feb 13 '05 ukr>eng ОППП organization and planning of industrial production pro just_closed no - Oct 5 '04 eng>rus (district) Superintendent руководитель отдела просвещения (школьного) округа pro closed ok 4 Oct 5 '04 eng>rus Chancellor of the NYC Department of Education заведующий Нью-Йоркским городским отделом просвещения pro closed no - Oct 1 '04 eng>rus pre-kindergarten vs. kindergarten см. ниже pro closed no - Sep 28 '04 esl>rus Técnico de Organización Лаборант-организатор pro closed ok 4 Jul 14 '04 eng>rus 9th grade community перестройка программы для 9-ых классов pro closed no 4 May 10 '04 rus>eng при примерном поведении ...displaying exemplary behavior pro closed ok - Mar 27 '04 ukr>eng атестат сertificate of secondary education easy closed no 4 Mar 9 '04 eng>rus numerical answer численный ответ pro closed no - Mar 8 '04 eng>rus answer sheet and booklet список ответов; брошюра pro closed no - Mar 8 '04 eng>rus A minimum …вы должны иметь возможность пользваться, как минимум, … pro closed no - Mar 9 '04 eng>rus rater / scorer and evaluator Проверяющий pro closed ok - Jun 15 '02 esl>rus es, en todo, mucho más que antes Она во всех отношениях очень выросла… pro closed ok Asked | Open questions | Answered