Arbeitssprachen:
Deutsch > Portugiesisch
Portugiesisch > Deutsch
Rosa Kretschel
DE<>PT Transl./Interpr. Legal/Finance

Deutschland
Lokale Zeit: 11:51 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Portugiesisch Native in Portugiesisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht: VerträgeUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Recht (allgemein)Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und ZollComputer: Software
Wirtschaftswissenschaften

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 202, Beantwortete Fragen: 84, Gestellte Fragen: 15
Glossare DE-PT, PT-DE
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - FLUP / Portugal
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Portugiesisch (German Courts)
Portugiesisch > Deutsch (German Courts)
Deutsch > Portugiesisch (University of Porto)
Portugiesisch > Deutsch (Universitiy of Porto)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.rosa-kretschel.de/
CV/Resume CV available upon request
Richtlinien für die Berufsausübung Rosa Kretschel befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
mechanics, industrial technology, environment, law, publicity
Schlüsselwörter: Law, Economics, SAP, Recht, Wirtschaft, Polizei- und Gerichtsdolmetscherin, Sprach- und Integrationsmittlerin


Letzte Profilaktualisierung
Apr 28, 2023



More translators and interpreters: Deutsch > Portugiesisch - Portugiesisch > Deutsch   More language pairs