Член ProZ.com с May '03
Рабочие языковые пары:голландский => английскийфламандский => английскийанглийский => голландскийанглийский => фламандскийанглийский (одноязычный) голландский (одноязычный)
|  Anne Lee
NL-EN Interpr & transl
England, United Kingdom / Родные языки: фламандский  , английский |  Контакт:    
|
| | Quality NL-EN translations | | | Независимый переводчик,  Личность удостоверена | | | Blue Board: European Translation Services (Anne Lee) | | | Translation, Interpreting |  | | Области специализации: | | Юриспруденция: Контракты | Бухгалтерский учет | | Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления | Государство / Политика | | Бизнес / Коммерция (в целом) | Общественные науки, социология, этика и т.д. | | Естественные науки (в целом) | Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме |
| Рабочие области: | | Сельское хозяйство | Инвестиции / Ценные бумаги | | Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права | Языкознание | | Литература и поэзия | Медицина: Здравоохранение | | Юриспруденция: Налоги и таможня | Текстильная промышленность / Одежда / Мода | | Туризм и поездки | Компьютеры (в целом) | | Международные организации и сотрудничество | Страхование | | Информационные технологии | Автомобили / Автомеханика | | Компьютеры: Оборудование | Компьютеры: Программное обеспечение | | Экономика | Образование / Педагогика | | Финансы (в целом) | Пищевая и молочная промышленность | | История | Кадровые ресурсы | | Идиомы / Изречения / Поговорки |
| | | Ответов: 151, Вопросов: 77, Очки PRO: 194 | | | OTHER-Metropolitan police exam | | | Переводческий стаж, лет: 15 Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2002 Член ProZ.com c May 2003 | | | голландский => английский (Chartered Institute of Linguists)
английский => голландский (Chartered Institute of Linguists)
| | | IOL | | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX | | | | | | http://www.europeantranslation.co.uk,  CV/Resume | | | 2nd ProZ.com Conference - Oxford 2004
| | О себе
Member of the Institute of Linguists
Member of the NRPSI
Graduate in political & social sciences
Operator manuals, agent agreements, websites, Academic Publications, Social Sciences Research, Questionnaires, Abstracts. Interpreting for the police and at European Consultative Council meetings
Graduate in Social Sciences, Catholic University of Leuven, Belgium, and European Studies at University of Hull.
Interpreted in Brussels, Edinburgh, Birmingham, London. Worked for Belgian Trade Office.
More than one hundred fifty publications and projects for University of Leuven, Higher Institute for Labour, Resource Centre for Employment and Training.
Translations for Severn Trent Water Authority.
Translated many legal contracts and research documents.
Translations for Police, Courts of Law, National Crime Squad, Trading Standards.
Interpreting for Police, Timsons Ltd, Severn Trent Water Authority.
www.europeantranslation.net
www.europesevertaling.net
Technical Operator Manuals, websites, questionnaires, conference papers.
Perfectionist attention to accuracy, vocabulary, grammar and style. |
Ключевые слова contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
 За последний месяц на профиле зарегистрировано: 1164 посещений
от общего числа 306 посетителей |
The translation workplace 
