This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bikol to Tagalog Bikol to English Bikol to Japanese Japanese to Tagalog Japanese to Bikol Tagalog to Japanese Tagalog to Bikol English to Tagalog English to Bikol
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional objectives
Get help with terminology and resources
Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Studied 1 year extensive Japanese language course under a scholarship grant from the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). Continued studies in a college of technology, then undergraduate course, and finally graduate school for a total of 8 years alongside native Japanese speakers.
Obtained M.S. degree in Civil Engineering, major in geotechnical engineering from a prestigious Japanese university. Took up units in various technical fields including, but not limited to environmental, sanitation and transportation (railway, road, coastal) engineering, and architecture.
Passed the Japanese Language Proficiency Test Level 1 (highest level) in 1999, 2004, 2007 and 2010 (N1). Knowledgeable in Japanese and U.S. construction, safety and environmental laws, standards and criteria.
Works for a top Japanese engineering consultant as Civil Engineer, Specifications Writer, Translator, Interpreter, and Project Facilitator. Handled over 120 civil engineering, environmental and architectural projects for Japanese and foreign clients since 2003.