Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 3 '23 eng>eng Pull tables are not pasted over Pull tab to open the carton pro closed no - Aug 4 '23 eng>rus method composition состав подвижной/мобильной фазы pro closed no - Aug 4 '23 eng>rus Formulations, Drug Product Method лекарственные формы pro closed no - Mar 1 '23 rus>eng ямочно-шеечные отделы areas with mucous neck cells pro open no - Aug 21 '21 eng>rus claims records история заявлений [на выплату страховки] pro just_closed no - Apr 22 '21 eng>rus Your benefits go farthest страховка вернет больше всего денег, если вы... pro closed no - Feb 11 '21 eng>rus CCRN сертифицированная медсестра в области интенсивной медицины pro closed no - Jan 19 '21 eng>rus underlying conditions сопутствующие болезни/заболевания pro closed ok 4 Dec 16 '20 eng>rus bring our plant-based ingredients to life выращивают наши растительные компоненты внимательно и с любовью pro closed no 4 Mar 4 '20 eng>rus Pediatric burden Оценка нагрузки на ребенка pro closed no - Dec 30 '18 eng>rus yellow tube top наконечник на пробирку pro closed no - Dec 30 '18 eng>rus with the solid end facing down дырчатым концом вверх pro closed no - Dec 21 '18 eng>rus mapping achievement and loss прослеживание достижений и утрат [в моторной развитии] pro just_closed no 4 Dec 21 '18 eng>rus Hammersmith Infant Neurological Examination module 2 (HINE-2) Неврологическое обследование младенцев по Хаммерсмиту, второй модуль pro closed ok - Dec 21 '18 eng>rus Patient Chart Review обзор карты пациента pro closed no 3 Dec 21 '18 eng>rus motor milestones этапы моторного развития pro closed ok 4 Dec 21 '18 eng>rus NATURAL HISTORY естественное течение болезни pro closed ok - Dec 19 '18 rus>eng величиной снижения уровня ВГД degree of IOP level reduction pro closed no - Feb 16 '18 eng>rus bioburden recovery возможность получить бионагрузку pro closed ok - Nov 17 '17 eng>rus in, or around operating rooms внутри и за пределами операционной pro closed no 4 Jul 10 '17 rus>eng субъекты обращения ЛС subjects responsible for drug circulation pro closed ok 4 Apr 10 '17 rus>eng Список обучения родителей по введению исследуемого препарата List of parent training sessions [to teach parents to administer the study drug] pro closed no - Mar 29 '17 eng>rus ethical and transparent development этического и прослеживаемого развития pro closed ok - Mar 21 '17 eng>rus not-suspected events неблагоприятное событие pro closed no 4 Feb 19 '17 rus>eng МРТ-динамики не было No changes on MRI scans pro closed ok 4 Feb 7 '17 eng>rus Single Deepest Pocket наибольший вертикальный карман pro closed ok 4 Jan 9 '17 rus>eng папилокарцинома papillocarcinoma pro closed ok - Jan 2 '17 rus>eng Секретарь КПЭ Ethics Committee pro closed no - Dec 28 '16 eng>rus to complete the handheld заполнить ручной (дневник) pro closed ok - Dec 28 '16 eng>rus Loose and urgent bowel movements ...и резкие позывы к дефекации pro closed no - Sep 21 '16 rus>eng участки, соответствующие легким и тяжелым цепям МАТ monoclonal antibody light chains and heavy chains pro closed no - Sep 20 '16 eng>rus added re-circulating air смесь свежего и рециркулируемого воздуха pro closed no 4 Jul 5 '16 rus>eng Информационное письмо в рамках исследования Information letter/sheet (pertaining to the study) pro closed ok 4 Jul 5 '16 rus>eng рассмотрение вопроса о проведении этической экспертизы discussed the need for an ethics review pro closed ok - Jun 19 '16 rus>eng оклеивают этикеткой-бандеролью covered with a parcel label/ a parcel label is attached to... pro closed ok 4 Oct 19 '15 eng>rus human bites человеческие укусы pro closed ok - Oct 10 '14 eng>rus stent registry реестр стентов pro closed ok - May 17 '14 eng>rus Master ICF Master Informed Consent Form pro closed no 4 May 17 '14 eng>rus ...how liver injury changes what your body does to - ? влияние поражение печени на процесс переработки исследуемого препарата в крови pro closed ok 4 Feb 1 '14 eng>rus tablets with narrowing сужение на одном конце pro closed ok - Oct 17 '13 rus>eng Заэпителизировавшиеся эрозии epithelial erosion pro closed no - Aug 27 '13 rus>eng препараты органов histological samples pro closed ok - Mar 19 '13 eng>rus markedly delayed значительно отставало (по времени) pro closed no 4 Mar 18 '13 rus>eng без уплотнений на ощупь no mammary gland fibrosis on palpation pro closed no 4 Mar 6 '13 rus>eng подлежат рецептурному отпуску "prescription only" pro closed ok 4 Feb 26 '13 eng>rus alert term настораживающий признак pro closed ok 4 Feb 25 '13 rus>eng срезом вниз bevel down pro closed ok - Feb 7 '13 eng>rus Casting наложение гипса pro closed ok - Dec 12 '12 eng>rus NI not relevant/not applicable pro just_closed no - Oct 8 '12 eng>rus make-up habits привычное использование косметики pro closed ok Asked | Open questions | Answered