Apr 10, 2017 07:28
7 yrs ago
Russian term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Список обучения родителей по введению исследуемого препарата
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Карточка пациента для экстренных случаев, версия 1.0 от 10 февраля 2017 г. для России, на русском языке.
Научная автобиография главного исследователя, на русском языке.
Список обучения родителей по введению исследуемого препарата, версия 1 для России на русском языке от 6 февраля 2017 г.
Инструкции по применению препарата в мультидозовых флаконах, версия 1 для России на русском языке от 6 февраля 2017 г.
Инструкции по применению препарата в предварительно заполненных одноразовых шприцах, версия 1 для России на русском языке от 6 февраля 2017 г.
Научная автобиография главного исследователя, на русском языке.
Список обучения родителей по введению исследуемого препарата, версия 1 для России на русском языке от 6 февраля 2017 г.
Инструкции по применению препарата в мультидозовых флаконах, версия 1 для России на русском языке от 6 февраля 2017 г.
Инструкции по применению препарата в предварительно заполненных одноразовых шприцах, версия 1 для России на русском языке от 6 февраля 2017 г.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
4 hrs
Sofia Gutkin
Australia
Australia
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Australia
www.sabletranslations.com
Native in: English (Variants: Australian, New Zealand, British) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English, English to Russian
Related KudoZ points
:
40
Selected
List of parent training sessions [to teach parents to administer the study drug]
+++
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Grigoriy Tereshchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Medical & Pharmacy Translations Expert
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
26
Investigational drug administration training list for parents
*
+1
2 hrs
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi , English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
74
study list for parents for administering study fruds
--
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-10 10:23:26 GMT)
--------------------------------------------------
typo error fruds is drugs
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-10 10:23:26 GMT)
--------------------------------------------------
typo error fruds is drugs
1 day 1 hr
Valeria Kamphaus
United States
United States
Native in Russian
United States
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
drug administration training log (record) for parents
если я правильно понимаю, то это список занятий с родителями - тогда это именно log
Something went wrong...