Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sistema de fundación simultánea
English translation:
simultaneous foundation method
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jul 8, 2009 23:42
14 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
sistema de fundación simultánea
Spanish to English
Law/Patents
Finance (general)
La LLC , sólo puede constituirse pro el denominado sistema de fundación simultánea , es decir en un s´lo acto integrado por la voluntad de los socios.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | simultaneous foundation method |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Jul 10, 2009 16:02: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1016726">vantage's</a> old entry - "sistema de fundación simultánea "" to ""simultaneous foundation method""
Proposed translations
+3
6 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
589
Selected
simultaneous foundation method
#
international securities law and regulation - volume iii - Google Books Result
by Dennis Campbell - 2005 - Law - 546 pages
... It must be incorporated in accordance with the simultaneous foundation method and the founders must not reserve for themselves any benefits or special ...
books.google.com/books?isbn=1411653262... -
#
International Securities Law and Regulation [2008] Volume III - Google Books Result
by Dennis, Editor Campbell, Editor Dennis Campbell - 2008 - Law - 572 pages
... and its shares must be registered shares; • It must be incorporated in accordance with the simultaneous foundation method and the founders must not ...
books.google.com/books?isbn=1435716973... -
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 hrs (2009-07-10 16:02:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You are certainly welcome.
international securities law and regulation - volume iii - Google Books Result
by Dennis Campbell - 2005 - Law - 546 pages
... It must be incorporated in accordance with the simultaneous foundation method and the founders must not reserve for themselves any benefits or special ...
books.google.com/books?isbn=1411653262... -
#
International Securities Law and Regulation [2008] Volume III - Google Books Result
by Dennis, Editor Campbell, Editor Dennis Campbell - 2008 - Law - 572 pages
... and its shares must be registered shares; • It must be incorporated in accordance with the simultaneous foundation method and the founders must not ...
books.google.com/books?isbn=1435716973... -
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day16 hrs (2009-07-10 16:02:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You are certainly welcome.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot great help!!!!!!!"
Something went wrong...