☕ Sepakat dengan Rekaniwi Ida bahwa kata yang berkenaan di sini adalah favor (atau favour u/ BE). Namun, bentuk kata benda [negatif] yang tepat saya kira adalah disfavor (atau disfavour dalam BE). Definisinya yang terkait adalah:

⛱ http://www.dictionary.com/browse/disfavor?s=t
disfavour noun unfavorable regard; displeasure; disesteem; dislike

☕ Pemakaian self juga membuat rima dengan terjemahan di awal: Self-blame (self-disfavor) behavior.

★彡 SURJAYA
https://books.google.co.id/books?id=lIXwCQAAQBAJ&pg=PA60
Goal Concepts in Personality and Social Psychology
...
After a phenomenal long jump that shattered the existing record by two feet, Beamon avoided self-disfavor by never jumping again.

http://thatcrazyface.blogspot.fr/2012_12_01_archive.html
And while I try not to have a lot of regrets in my life as a rule, there are some that perpetually weigh me down. Sometimes, when I'm in these states of self disfavor, I can't help but wonder if I'm doing my loving husband a disservice.