Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
auf Wechselwirkungen und gegenseitige Beziehungen der gesetzten Maßnahmen
Rumänisch translation:
nu au fost abordate/nu au fost detaliate interacțiunea și reciprocitatea măsurilor luate
Added to glossary by
Anca Buzatu
Oct 16, 2007 10:58
16 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Rumänien
DE>RO, 23 yrs of technical translations
Native in: Schwedisch 
, Rumänisch (Variant: Romania)
Works in: Deutsch > Rumänisch, Französisch > Rumänisch, Englisch > Rumänisch
auf Wechselwirkungen und gegenseitige Beziehungen der gesetzten Maßnahmen
Deutsch > Rumänisch
Technik
Wissenschaft (allgemein)
quality management
Die Erfüllung einzelner Anforderungen stand im Vordergrund, auf Wechselwirkungen und gegenseitige Beziehungen der gesetzten Maßnahmen wurde nicht eingegangen
Multumesc mult!
Multumesc mult!
Proposed translations
(Rumänisch)
| 5 +2 | nu au fost abordate/nu au dost detaliate interactiunea si reciprocitatea masurilor luate |
Anca Buzatu
|
Change log
Mar 21, 2009 21:06: Anca Buzatu changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/23769">Veronica Svanström's</a> old entry - "auf Wechselwirkungen und gegenseitige Beziehungen der gesetzten Maßnahmen"" to ""nu au fost abordate/nu au dost detaliate interactiunea si reciprocitatea masurilor luate""
Proposed translations
+2
36 Min.
Anca Buzatu
Österreich
Österreich
Native in Rumänisch
Österreich
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Rumänisch 
Works in: Deutsch > Rumänisch, Englisch > Rumänisch, Rumänisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
23
Selected
nu au fost abordate/nu au dost detaliate interactiunea si reciprocitatea masurilor luate
o propunere
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...