Apr 6, 2018 10:53
6 yrs ago
8 viewers *
French term
Spain
Native in: Spanish 
RÉSERVES CONSOLIDÉES PART DES MINORITAIRES
French to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
BILAN CONSOLIDÉ
Buenas tardes:
En un balance consolidado de unas cuentas consolidadas, me aparece "réserves consolidées part des minoritaires", algo a lo que no le encuentro equivalente en español, especialmente por cuanto respecta a "part des minoritaires".
¡Gracias!
En un balance consolidado de unas cuentas consolidadas, me aparece "réserves consolidées part des minoritaires", algo a lo que no le encuentro equivalente en español, especialmente por cuanto respecta a "part des minoritaires".
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | INTERESES MINORITARIOS DE LAS RESERVAS CONSOLIDADAS |
chiara dionisi
|
Proposed translations
+1
2 hrs
chiara dionisi
France
France
France
Traductions FR ES IT CA -> ES IT
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
INTERESES MINORITARIOS DE LAS RESERVAS CONSOLIDADAS
Hola
creo que podrias traducir diciendo esto.
Los intereses minoritarios son la utilidad o pérdida neta de un capital consolidado.
creo que podrias traducir diciendo esto.
Los intereses minoritarios son la utilidad o pérdida neta de un capital consolidado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...