French to Portuguese Other Other política de funcionamento da empresa

Contexto:
En cohérence avec ses convictions humanistes et ses valeurs de solidarité, (nom société) soutient des projets durables qui créent du lien social et accompagnent vers l’emploi les personnes qui en sont exclues. Ces initiatives sont portées principalement par la Fondation (nom société), qui offre un cadre à l’engagement citoyen des collaborateurs du Groupe. La Fondation conjugue mécénat de compétences, à travers le parrainage des projets par les salariés, et soutien financier, réservé aux dépenses d’investissement des associations et structures d’insertion aidées.
Des actions de mécénat de proximité sont engagées également à l’initiative des filiales du Groupe. Celles-ci contribuent ainsi, dans le prolongement de leurs chantiers ou de leurs activités, à la préservation de l’environnement, à la valorisation du patrimoine et au développement social des territoires concernés.

Coloquei o primeiro parágrafo só para dar mais contexto.
Traduzi o 2o parágrafo:
Ações de mecenato convenientes(?) são empreendidas também por iniciativa das filiais do Grupo. Estas contribuem assim, no contexto da (extensão de suas instalações?) ou de suas atividades, para a preservação do meio ambiente, para a valorização do patrimônio e para o desenvolvimento social dos territórios envolvidos

Como traduziriam os 2 trechos indicados? Agradeço sugestão de qualquer modificação que seja onde for necessário.