Oct 24, 2014 10:16
9 yrs ago
1 viewer *
English term
campaign basis
English to Turkish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Ruhsatlandırma
Product Segregation
All products are produced on a "campaign basis", i.e., only 1 product is processed in a manufacturing area at any 1 time.
Before the next product is introduced into the area, product changeover procedures are conducted between each campaign to prevent cross-contamination.
The flow of raw materials, equipment, personnel, product, and waste are designed to prevent mix-ups and cross contamination.
All products are produced on a "campaign basis", i.e., only 1 product is processed in a manufacturing area at any 1 time.
Before the next product is introduced into the area, product changeover procedures are conducted between each campaign to prevent cross-contamination.
The flow of raw materials, equipment, personnel, product, and waste are designed to prevent mix-ups and cross contamination.
Proposed translations
(Turkish)
5 +2 | kampanya bazlı | Dagdelen |
4 +1 | parti/ürün bazlı üretim | Murat Kaymakcilar |
4 | dönemsel/sezonluk üretim | Zeki Güler |
Proposed translations
+2
14 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
dönemsel/sezonluk üretim
Ürünler sırayla, yani sezonluk/dönemlik/sıralı/aralıklı dönemler halinde üretim paketleri şeklinde, birbiriyle çakışmadan, yani sırayla piyasaya sürülüyor/arz ediliyor.
+1
2 hrs
parti/ürün bazlı üretim
bir seferde aynı tesiste sadece bir ürünün üretilmesi
Something went wrong...