Glossary entry

inglês term or phrase:

criminal trial defense

português translation:

defesa em processo penal

Added to glossary by rhandler
Aug 19, 2008 16:26
15 yrs ago
3 viewers *
inglês term

criminal trial defense

inglês para português Direito/Patentes Direito (geral)
contexto:

If you have been charged with a drug crime in Florida contact an expert in criminal trial defense.

Obrigada
Change log

Sep 2, 2008 12:36: rhandler Created KOG entry

Sep 2, 2008 13:03: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32119">rhandler's</a> old entry - "criminal trial defense"" to ""defesa em processo penal""

Proposed translations

+9
3 minutos
Selected

defesa em processo penal

Se você for acusado de algum crime ligado a drogas na Flórida, contrate um especialista na defesa em processo penal.
Peer comment(s):

agree Lincoln Silveira (X)
24 minutos
Obrigado, Lincoln!
agree Lucio C P Soluchinsky
46 minutos
Obrigado, Lucio!
agree María Leonor Acevedo-Miranda : of course :)
51 minutos
Thank you, Leonor!
agree Maria Meneses
1 hora
Obrigado, Maria!
agree Lúcia Leitão : Concordo. "criminal trial" refere-se ao processo penal
1 hora
Obrigado, Lúcia!
agree Roberto Cavalcanti
5 horas
Obrigado, Roberto!
agree Luciane Shanahan
6 horas
Obrigado, Luciane!
agree Alyson Steele Weickert, Ph.D.
1 dia 11 horas
Thank you, Dr. Alyson!
agree Sonia Heidemann
2 dias 20 horas
Obrigado, Sonia, bom fim de semana!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
5 minutos

advogado especializado em direito penal

eu traduziria assim
Peer comment(s):

agree Lincoln Silveira (X)
22 minutos
Obrigada Lincoln
Something went wrong...
8 minutos

advogado de defesa penal

Something went wrong...
2 horas

defesa penal (criminal) em julgamento (ou a tentativa)

espero que minha sugestão ajude você...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search