This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
klauw
zuivere oversluiter

Glossary entry

Dutch term or phrase:

afwerkingslistel

English translation:

listel

Added to glossary by Michael Beijer
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-09-05 04:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 1, 2015 12:50
8 yrs ago
Dutch term

afwerkingslistel

Dutch to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering lease agreement topograph
Sanitair blok dames
Decors : plafond voorzien van Gyproc plaat in 2 niveaus uitgewerkt, wit geschilderd.
Muren voorzien van faiencetegels, 15 cm x 16 cm, tot een hoogte van ongeveer 1,35 m, kleur zeer lichtgrijs, wit gevoegd.
Erboven, een kleine afwerkingslistel, hoogte 4 cm, kleur geel-groen.
Proposed translations (English)
3 +1 listel
Change log

Sep 1, 2015 13:48: writeaway changed "Field (write-in)" from "Lease agreement topograph" to "in a lease agreement topograph"

Sep 1, 2015 13:49: writeaway changed "Field (write-in)" from "in a lease agreement topograph" to " lease agreement topograph"

Sep 5, 2015 09:51: Michael Beijer Created KOG entry

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

listel

Sounds about right.

Merriam-Webster:
listel: a narrow band in architecture : FILLET

[Oxforddictionaries.com:
listel (Architecture): A narrow flat strip between mouldings; a fillet.
Peer comment(s):
agree jan en sas
8 mins
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search