ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Области:

« PrevЧтобы увидеть общее число вопросов, Вы можете уточнить критерии поискаДальше »
Время Языковая пара
Область
ВопросАвтор вопросаОтветы
09:06 французский => немецкий
Бухгалтерский уче...
prime roulant Doris Wolf -
09:02 английский => французский
Автомобили / Авто...
Pull Ahead Benjamin Cortes 1
08:55 голландский => английский
Медицина (в целом...
vrij prepareren Willemina Hagenauw 0
08:52 французский => немецкий
Бухгалтерский уче...
régie patient / hors patient Doris Wolf -
08:51 английский => русский
Медицина (в целом...
for which you are calling Dmitry Tarusin 2
08:47 английский => сербский
Страхование
probation services/staff bpetrov -
08:46 итальянский => немецкий
Юриспруденция: Ко...
fab. Sabine Corlu -
08:45 английский => итальянский
Автомобили / Авто...
factory headlights Federica Carrus 2
08:44 французский => немецкий
Бухгалтерский уче...
AAE (Avoirs A Etablir) Doris Wolf -
08:44 английский => чешский
Финансы (в целом)
token device Pavel Prudký 4
08:43 английский => румынский
Розничная торговл...
closeouts products Valentina Pavel 2
08:41 русский => английский
Медицина: Кардиол...
кальцинированные поражения responder 1
08:41 французский => немецкий
Бухгалтерский уче...
FAE (Factures à Etablir) Doris Wolf -
08:41 английский => французский
Кадровые ресурсы
enjoining you from proceeding to collect mimi 254 1
08:40 французский => английский
Экономика
dues à sa liquidée Rebecca Elliott 1
08:40 французский => немецкий
Бухгалтерский уче...
CCA (Charges Constatées d\'Avance) Doris Wolf -
08:39 испанский => французский
Вино / Виноделие ...
partida Irène Guinez 3
08:38 английский => русский
Электроника / Эле...
less teds device Roman Bouchev 0
08:37 английский => русский
Техника (в целом)
FM approved a_grabo 3
08:37 английский => испанский
Медицина (в целом...
Tens Unit yugoslavia 1
08:37 русский => английский
Медицина: Кардиол...
Добавочные легочные вены не контрастируются responder 1
08:35 немецкий => польский
Жаргон
Alter Vater Agnieszka1234 -
08:32 немецкий => словенский
Медицина: Здравоо...
Dorfhelfer Nava Vardjan 1
08:31 английский => испанский
Образование / Пед...
Electrical muscle stimulation yugoslavia 1
08:24 немецкий => хорватский
Юриспруденция (в ...
Berufung A-Var 1
08:19 английский => итальянский
Автомобили / Авто...
Cree LED chip Federica Carrus 1
08:14 ^ full-bodied (heat sink) Federica Carrus 2
08:12 немецкий => французский
Транспорт / Транс...
abgesetzt Julie Tenier -
08:08 голландский => английский
Образование / Пед...
taaldenkgesprekken Richard Purdom -
08:07 английский => турецкий
Биология (биотехн...
Immunoassay Ali Cetin 2
08:03 английский => сербский
Механика / Инжене...
Resolver SandyS 1
08:00 русский => английский
Юриспруденция (в ...
правоотношения danya 2
07:59 английский => итальянский
Автомобили / Авто...
no computer errors Federica Carrus 1
07:58 английский => итальянский
Образование / Пед...
focused in line Mario Altare 3
07:55 голландский => английский
Образование / Пед...
ontwerpvragen Richard Purdom 3
07:54 английский => польский
Безопасность
vacuum asia20002 1
07:53 английский => испанский
Финансы (в целом)
Cash Against Document Lucyanna 3
07:50 английский => итальянский
Автомобили / Авто...
restorer/enhancer Federica Carrus 1
07:49 испанский => английский
Юриспруденция: На...
a estos estatutos Antonella Bova 2
07:44 английский => русский
Языкознание
Go for a \"flank and surround\" approach. Tautvydas Petrikas 3
07:39 английский => русский
Кадровые ресурсы
will not undercut other distributors Maxim Polukhin 2
07:36 английский => турецкий
Государство / Пол...
non-profit interest and user organisation Aziz Kural 1
07:34 английский => итальянский
Косметика, парфюм...
PhosphorolyCholine-like components Valeria Faber 0
07:33 английский => польский
Химия; химические...
halogenated hydrocarbon solvents Ekhangel 2
07:31 английский => итальянский
Журналистика
Tube Mice Alessandra Armenise 1
07:29 украинский => английский
Юриспруденция (в ...
Довідка про те, що я... Vanda Nissen 2
07:27 испанский => английский
Юриспруденция: На...
Numero alcaldía: DEL Antonella Bova 1
07:26 английский => португальский
Финансы (в целом)
initial public offering Andre Damasceno 1
07:26 французский => английский
Финансы (в целом)
rebond de l\'endettement privé unad21 3
07:26 немецкий => итальянский
Материаловедение ...
....vorgeschlagene Boden in der Umgebung Ihres Auftraggebers wirken würde. babi 1
« PrevЧтобы увидеть общее число вопросов, Вы можете уточнить критерии поискаДальше »


KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.



See also: