Search the latest questions
Source language: Target language:
Области:

Чтобы увидеть общее число вопросов, Вы можете уточнить критерии поиска

Время	Языковая пара Область	Вопрос	Автор вопроса	Ответы

01:13	английский => русский Медицина: Фармаце...	immune-mediated inflammatory component	Maxim Polukhin	-
01:12	английский => шведский Химия; химические...	Octanol/water partition coefficient	robineriksson22	-
01:08	английский Механика / Инжене...	filter	timesupplylack	-
01:05	английский => шведский Химия; химические...	dike	robineriksson22	1
00:49	русский => английский Экономика	разогнать показатели	Susan Welsh	1
00:38	английский => испанский Военное дело / Об...	Complete Round Weight (kg): XX	jairo payan	1
00:32	чешский => английский Медицина (в целом...	cárovitý	Gerry Vickers	-
00:22	английский => испанский Военное дело / Об...	Bullpup bolt action	jairo payan	1
00:13	английский => немецкий Маркетинг / Изуче...	Big data and analytics.	Martina Kilgo	-
00:08	английский => арабский Юриспруденция (в ...	Nyuzi and Kudemera v. Republic	Mr Mukhtar	-
00:06	испанский => английский Энергетика / Энер...	estado relevado de la central (Argentina)	guillen	1
00:05	английский => арабский Пищевая и молочна...	8’’ flour tortillas	einass	1
00:00	^	Deli wrap	einass	-
00:00	украинский => английский Медицина: Здравоо...	Керівництво при нанесенні шкоди печінці	Yaryna Winkelspecht	-
23:54 May 16	шведский => английский Кадровые ресурсы	uppehållslön	tihomir	-
23:48 May 16	французский => английский Общеразговорные т...	prof d'aviation/de moto	Dareth Pray	2
23:34 May 16	польский => русский Юриспруденция: Ко...	prokura samoistna	ellenica	-
23:32 May 16	испанский => английский Юриспруденция: Ко...	planes 000000	Blanca Collazo	-
23:28 May 16	английский => русский Государство / Пол...	apprentice sorcerers	bruniana	1
23:25 May 16	испанский => английский Искусства, ремесл...	sentido vertical latino	Wendy Gosselin	2
23:24 May 16	английский => немецкий Маркетинг / Изуче...	budget sign-off authority	Martina Kilgo	1
23:03 May 16	испанский => английский Юриспруденция: Ко...	cesión	Blanca Collazo	1
22:54 May 16	английский => азербайджанский Общеразговорные т...	an extra leg	Smelaman	-
22:50 May 16	английский => португальский Медицина: Фармаце...	treatment-arm	Mafalda Dias	3
22:50 May 16	английский => азербайджанский Образование / Пед...	doing well academically	Smelaman	-
22:47 May 16	шведский => английский Финансы (в целом)	affärssammanställning	David Rumsey	1
22:44 May 16	английский => азербайджанский Общеразговорные т...	modest, but adequate, kitchen	Smelaman	-
22:43 May 16	испанский => английский Искусства, ремесл...	Volteo	Wendy Gosselin	3
22:40 May 16	английский => итальянский Туризм и поездки	Regional City Cap	Fiorsam	-
22:39 May 16	английский => китайский Информационные те...	the number of drives	clearwater	2
22:39 May 16	французский => английский Бизнес / Коммерци...	Achat immobilier en rente viagère	jeantrans	2
22:28 May 16	арабский => английский Бухгалтерский уче...	الوعاء الزكوي بالسالب	Taghreed Mahmoud	-
22:25 May 16	^	إجمالي الخصميات	Taghreed Mahmoud	1
22:24 May 16	английский => французский Спорт / Физкульту...	the bigger picture of weight-gain	Elise Daniaud	1
22:19 May 16	польский => английский Страхование	kwota ograniczenia	Portable	1
22:18 May 16	^	w czasie trwania ubezpieczenia	Portable	2
22:10 May 16	арабский => английский Бухгалтерский уче...	صافي خسارة العام	Taghreed Mahmoud	1
22:03 May 16	английский => испанский Журналистика	in-force books	Lanto	-
21:59 May 16	испанский => английский Архитектура	participación porcentual en el total construido	María Eugenia Wachtendorff	2
21:58 May 16	немецкий => итальянский Строительство / С...	Einleitungssteifen	Chiara Martini	-
21:58 May 16	русский => английский Юриспруденция: На...	расходы, связанные с содержанием этих работников	responder	1
21:56 May 16	английский => польский География	Asia Pac	Elzbieta Torzecka	2
21:56 May 16	испанский => английский Образование / Пед...	agot	Joanna Drzewieniecki	1
21:54 May 16	румынский => итальянский Медицина: Здравоо...	pATOLOGIA BOLILOR CRONICE	Inulica	1
21:54 May 16	испанский => английский Образование / Пед...	cur	Joanna Drzewieniecki	2
21:53 May 16	^	dur	Joanna Drzewieniecki	1
21:52 May 16	^	tip	Joanna Drzewieniecki	1
21:51 May 16	английский => итальянский Общеразговорные т...	ideal as a little nudge	hamtaro70	1
21:51 May 16	шведский => английский Бизнес / Коммерци...	recovery statement	Anders Dalstrom	-
21:50 May 16	румынский => итальянский Медицина: Здравоо...	expertiza medicala si recuperare	Inulica	1

Чтобы увидеть общее число вопросов, Вы можете уточнить критерии поиска

Дальше »

KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| Основные сведения о ProZ.com \| Объявления \| Служба поддержки \| FAQ \| Terms of use
Эти переводчики обеспечивают перевод сайта ProZ.com на русский язык Team Coordinators: Natalie, Mikhail Kropotov, Igor Blinov Team Members: Vadim Poguliaev, Alexey Pylov, Natalya Zelikova, Zoya Delerm-Shapkina, Oleksandr Melnyk, Rodion Shein, Alexander Ryshow, IAE, Natalia Mackevich, Basil Marakhovsky, Elena Hershey Просьба принять к сведению, что сайт переведен еще не полностью. Локализация сайта осуществляется поэтапно, и первыми переводятся самые посещаемые разделы. Если вы заметили ошибку в переводе какого-либо раздела сайта, сообщите об этом одному из координаторов локализации, названных выше Информация о том, как можно помочь в локализации этого сайта, приведена здесь.