ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Области:

Чтобы увидеть общее число вопросов, Вы можете уточнить критерии поискаДальше »
Время Языковая пара
Область
ВопросАвтор вопросаОтветы
20:17 английский => испанский
Юриспруденция: Ко...
BOC Romina Zaleski -
20:03 французский => английский
Археология
collé à la jambe angela3thomas
Не переводчик
1
19:56 итальянский => португальский
Розничная торговл...
solo sul venduto maucet -
19:53 английский => арабский
Образование / Пед...
Child/Adult Directedness einass 1
19:51 ^ excused to line up einass 1
19:49 ^ win-win solutions einass 1
19:45 английский => арабский
Экономика
وبالرغم من هذا التسديد الذي تم من قبل Ocean عن Z power ولصالح هذه الأخيرة Mohammad Sadik -
19:43 французский => английский
Бухгалтерский уче...
le dossier tombe très rapidement Stephanie Mitchel 1
19:36 испанский => английский
Бизнес / Коммерци...
El anterior ejercicio GraceAlicia 2
19:14 английский => русский
Строительство / С...
Loose paving coefficient. Mitali 1
19:13 английский => итальянский
Транспорт / Транс...
wiping bar Daniela Zambrini -
19:04 английский => русский
Медицина (в целом...
first-listed primary ICD-9 diagnosis code Taisiia Gusarova 1
19:02 английский => русский
Юриспруденция: Ко...
without prejudice to any monies paid for then due Mary El 1
18:53 английский => русский
Строительство / С...
sanitizer Mitali 1
18:48 ^ \"spring\" Mitali -
18:29 испанский => английский
Туризм и поездки
Es reseñable un factor bautizado por el sector como turismo prestado. roxy 94 1
18:24 английский => арабский
Образование / Пед...
arousing or calm einass 1
18:23 ^ make “fit” good einass 1
18:22 чешский => английский
Техника (в целом)
kyvadlový uzávěr Matej Bambusek 1
18:22 английский => арабский
Образование / Пед...
fall on trait einass 1
18:20 ^ Temperament Continuum einass 1
18:20 ^ Reflective Inventory einass -
18:20 английский => немецкий
Игры / Видеоигры ...
remote frozen magic Verena Milbers 1
18:19 английский => арабский
Образование / Пед...
Self-Awareness / Identity einass 1
17:54 английский => немецкий
Информационные те...
Matter centricity Antje Ruppert -
17:36 шведский => русский
Финансы (в целом)
что обозначает сокращение fh Alexanik 0
17:34 английский => итальянский
Автомобили / Авто...
by no retest Angela Guisci 1
17:24 ^ Pass Advisory Angela Guisci 1
17:22 немецкий => испанский
Юриспруденция (в ...
Vollzugsleiter akarim 1
17:19 английский => итальянский
Механика / Инжене...
notch frequency Gianluca Marras 2
17:11 английский => итальянский
Химия; химические...
flame gas pipeline heating facility carlogabrieli 1
17:09 английский => немецкий
Игры / Видеоигры ...
shadow stealth magic Verena Milbers 1
17:02 английский => русский
Медицина (в целом...
overlapping images Anastasia Serdyukova 1
16:58 ^ PAT image-based algorithm Anastasia Serdyukova 1
16:50 ^ series of coronal localizers Anastasia Serdyukova -
16:46 ^ Gap Anastasia Serdyukova -
16:39 немецкий => испанский
Юриспруденция (в ...
beim Ausschluss akarim -
16:24 польский => английский
Медицина (в целом...
raszplowanie Anna Anstead 2
16:22 английский => арабский
Искусства, ремесл...
to wow audiences meiryem 2
16:11 французский => английский
Медицина (в целом...
hypoacousie bilatérale globale Scott de Lesseps 2
16:03 английский => французский
Медицина: Стомато...
scalloped stefania marilena balan 1
16:02 испанский => итальянский
Туризм и поездки
adherida a perderse Simone Giovannini 1
15:40 английский => польский
Образование / Пед...
protective parent asia20002 1
15:33 французский => английский
Медицина (в целом...
tachycardia à l’effort dans 50% de vos efforts Scott de Lesseps 1
15:30 немецкий => французский
zzz Другая темати...
Materialgruppenmanagement Geneviève von Levetzow 1
15:18 английский => французский
Юриспруденция: па...
authorized capacity Edmond Kembou -
15:16 английский => французский
Медицина (в целом...
adrenergic blocker orgogozo -
15:14 английский => итальянский
Юриспруденция (в ...
tax class and base of assessment Angela Guisci 1
15:11 испанский => английский
Медицина (в целом...
MNI ServingMed.com 3
15:08 французский => португальский
Автомобили / Авто...
nu Manuela Domingues 2
Чтобы увидеть общее число вопросов, Вы можете уточнить критерии поискаДальше »


KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.



See also: