Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blank faceplate
Spanish translation:
tapa ciega
Added to glossary by
schmetterlich
May 4 02:03
1 mo ago
19 viewers *
English term
blank faceplate
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Verify that all empty module slots and power supply bays have blanks installed properly. The blanks optimize
the air flow through the chassis and contain EMI.
Blank faceplates and cover panels serve three important functions— They prevent exposure to hazardous voltages and currents inside the chassis; they contain EMI that might disrupt other equipment; and they direct the flow of cooling air through the chassis. Do not operate the system until all cards, face plates, front covers, and rear covers are in place.
Gracias
the air flow through the chassis and contain EMI.
Blank faceplates and cover panels serve three important functions— They prevent exposure to hazardous voltages and currents inside the chassis; they contain EMI that might disrupt other equipment; and they direct the flow of cooling air through the chassis. Do not operate the system until all cards, face plates, front covers, and rear covers are in place.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | tapa ciega | Víctor Zamorano |
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
tapa ciega
Creo recordar haber usado este término. Si tienes imágenes podrás comprobarlo mejor.
https://vitelenergia.com/es/tapa-ciega-rack-servidor-19-3u-1...
https://armariosrack.es/tapas-ciegas
https://vitelenergia.com/es/tapa-ciega-rack-servidor-19-3u-1...
https://armariosrack.es/tapas-ciegas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...