Apr 3, 2022 12:49
2 yrs ago
6 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Verwurf von Impfstoff vermeiden
German to Russian
Marketing
Medical (general)
Für die Terminvereinbarung ist es wichtig, dass der Mindestabstand zwischen Erst- und Zweitimpfung eingehalten wird und auch, dass Sie den Termin mindestens zwei Wochen vor der fälligen Impfung mit der Arztpraxis vereinbaren.
Nur so kann die Arztpraxis die entsprechenden Impfstoffmengen bestellen und die Impftermine auch in Gruppen zusammenfassen, um den Verwurf von Impfstoff zu vermeiden.
Verwurf von Impfstoff zu vermeiden
Nur so kann die Arztpraxis die entsprechenden Impfstoffmengen bestellen und die Impftermine auch in Gruppen zusammenfassen, um den Verwurf von Impfstoff zu vermeiden.
Verwurf von Impfstoff zu vermeiden
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | см |
Katsiaryna Parkhamets
|
Proposed translations
+1
15 mins
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
см
чтобы избежать нерационального использования вакцины
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2022-04-03 13:09:53 GMT)
--------------------------------------------------
1 ампула рассчитана на несколько человек. например,
«SARS-COV - 2 VACCINE» ( VERO CELL)
(производство Китай)1 ампула на 2 человека
.«КовиВак»(производство Россия)1 ампула на 5 человек
Поэтому, если нет необходимого количества людей, то ампулу, например, ради одного человека открывать не будут.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2022-04-03 13:09:53 GMT)
--------------------------------------------------
1 ампула рассчитана на несколько человек. например,
«SARS-COV - 2 VACCINE» ( VERO CELL)
(производство Китай)1 ампула на 2 человека
.«КовиВак»(производство Россия)1 ампула на 5 человек
Поэтому, если нет необходимого количества людей, то ампулу, например, ради одного человека открывать не будут.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...