May 25, 2021 11:12
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
that is running Windows Server
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
• NFS v4.1: With Windows Storage Server, Server for NFS supports continuous availability. This makes it possible to reliably store and run VMware ESX on a virtual machine that is running Windows Server by using the NFS protocol to share files.
"that is running Windows Server" относится к "VMware ESX"?
Спасибо.
"that is running Windows Server" относится к "VMware ESX"?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | на которой запущен Windows Server |
Mikhail Zavidin
|
| 4 | (на виртуальной машине,) где установлен Windows Server |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+1
4 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
547
Selected
на которой запущен Windows Server
Windows Server — название программного продукта, не переводится
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2021-05-25 11:21:02 GMT)
--------------------------------------------------
просто установить мало, нужно еще и запустить
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2021-05-25 11:21:02 GMT)
--------------------------------------------------
просто установить мало, нужно еще и запустить
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
3 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
765
(на виртуальной машине,) где установлен Windows Server
.
Something went wrong...