Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
syngo.plaza
Russian translation:
[платформа] syngo.plaza
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Dec 28, 2020 13:19
3 yrs ago
11 viewers *
English term
syngo.plaza
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CUSTOMER ADVISORY NOTICE
To all administrators of syngo.plaza
Affected versions: all versions
Protect your company from rising cyber-attacks and fraud
Dear customer,
This letter is intended to inform you of a potential issue when using syngo.plaza.
What is the issue and when does it occur?
Around the globe healthcare institutions are facing more and more cyber-attacks, where people are getting unauthorized access to clinical data and sometimes are injecting ransomware to encrypt clinical data, which are no more accessible for clinical use.
To all administrators of syngo.plaza
Affected versions: all versions
Protect your company from rising cyber-attacks and fraud
Dear customer,
This letter is intended to inform you of a potential issue when using syngo.plaza.
What is the issue and when does it occur?
Around the globe healthcare institutions are facing more and more cyber-attacks, where people are getting unauthorized access to clinical data and sometimes are injecting ransomware to encrypt clinical data, which are no more accessible for clinical use.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | [платформа] syngo.plaza |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | * |
hawkwind
|
Change log
Jan 2, 2021 08:11: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
68
Selected
[платформа] syngo.plaza
syngo.plaza — современный PACS и платформа для анализа медицинских изображений, объединяющая в себе возможности двумерного, трехмерного и четырехмерного просмотра.
Система syngo.plaza, созданная на базе опыта подразделения «Здравоохранение» компании Siemens Healthineers в области ИТ, призвана ответить на потребности в области интерпретации изображений за счет широкого ассортимента приложений и инструментов.
Три главных достоинства:
Высокоэффективная интерпретация изображений;
Удобное администрирование ИТ-ресурсов;
Все возможности платформы syngo.
https://www.siemens-healthineers.com/ru/medical-imaging-it/i...
Система syngo.plaza, созданная на базе опыта подразделения «Здравоохранение» компании Siemens Healthineers в области ИТ, призвана ответить на потребности в области интерпретации изображений за счет широкого ассортимента приложений и инструментов.
Три главных достоинства:
Высокоэффективная интерпретация изображений;
Удобное администрирование ИТ-ресурсов;
Все возможности платформы syngo.
https://www.siemens-healthineers.com/ru/medical-imaging-it/i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
*
всем администраторам ПО syngo.plaza
это из ТМ Siemens
это из ТМ Siemens
Something went wrong...