Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
Festività godute
français translation:
jours fériés non travaillés
Added to glossary by
ElenaAr (X)
Nov 8, 2016 09:07
7 yrs ago
12 viewers *
italien term
Festività godute
italien vers français
Droit / Brevets
Droit (général)
Busta paga
Busta paga
Proposed translations
(français)
| 4 +4 | jours fériés non travaillés |
Antoine de Bernard
|
| 3 | jour férié pris |
Alexandre Tissot
|
| 3 | Jours fériés bénéficiés |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+4
21 minutes
Selected
jours fériés non travaillés
jours fériés chomés
Les jours fériés chômés compris dans une période de congés ne sont donc ..
http://www.dicotravail.com/droit-du-travail/jours-feries/
Les jours fériés chômés compris dans une période de congés ne sont donc ..
http://www.dicotravail.com/droit-du-travail/jours-feries/
Peer comment(s):
| agree |
Aude De Lucia
1 heure
|
|
Merci Aude
|
|
| agree |
Alexandre Tissot
1 heure
|
|
Merci Alexandre
|
|
| agree |
Monique Laville
: jours fériés chomés
1 heure
|
|
Merci, Monique
|
|
| agree |
Francine Alloncle
5 heures
|
|
Merci Francine
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
13 minutes
Alexandre Tissot
Native in français
Specializes in field
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: français 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français, italien vers français, and 6 more.
Related KudoZ points
:
41
jour férié pris
Sans plus de contexte...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2016-11-08 09:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
Jours fériés pris* au pluriel, pardon !
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2016-11-08 09:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
Jours fériés pris* au pluriel, pardon !
13 minutes
enrico paoletti
France
France
Native in italien
&
français
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: italien (Variant: Standard-Italy) 
, français (Variant: Standard-France)
Works in: français vers italien, italien vers français
Related KudoZ points
:
1037
Jours fériés bénéficiés
*
Discussion