Glossary entry

English term or phrase:

byte-based machine

Russian translation:

восьмибитный компьютер

Added to glossary by Oleg Shirokov
Oct 14, 2016 19:19
7 yrs ago
1 viewer *
English term

byte-based machine

English to Russian Other IT (Information Technology)
For example, the characters 7 and 14 represented by the bit patterns 0000-0111 and 0000-1110 can be packed in one byte by masking out the upper 4 bits from both characters.
The resulting byte will have the bit pattern 0111-1110.
Character bits are not always repetitive, and bit manipulation is not natural for byte-based machines.
Huffman coding is a simple method where the probability or relative frequency of the occurrence of each symbol in a stream of information is used to compress the information.
Symbols with highest probability are assigned to codes with shortest length.
Change log

Oct 15, 2016 19:40: Oleg Shirokov Created KOG entry

Proposed translations

+2
45 mins
Selected

восьмибитные компьютеры

byte-based machines - восьмибитные компьютеры

Как всем известно 1 байт = 8 бит.

См. ссылку на статью в Википедии ниже

https://ru.wikipedia.org/wiki/8_бит_(компьютерная_архитектур...

8 бит (компьютерная архитектура)

В компьютерной архитектуре — целые типы данных, адреса памяти, или другие типы данных, размером максимум 8 бит (одиноктет). Восьмибитные архитектуры ЦПУ и АЛУ, основанные на регистрах и шинах данного размера. 8-бит — также название поколения компьютеров, когда восьмибитные процессоры были стандартны.

Восьмибитные процессоры обычно используют 8-разрядную шину данных и 16-разрядную шину адреса, что означает, что их адресное пространство ограничено 64 КБ; однако из этого правила бывают исключения.

Note from asker:
большое спасибо!!!
Peer comment(s):

agree Victor Sidelnikov
2 mins
Спасибо, Виктор!
agree George Phil
15 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs

компьютер с байтовой адресацией

Это совсем не обязательно восьмибитный компьютер. Размер слова в таком компьютере может быть сколь угодно большим, вопрос лишь в том, что обращение к данным осуществляется по адресам байтов. Иными словами, какой бы адрес мы ни задали, по нему всегда будет храниться целый байт (а не, скажем, бит или ниббл). (Разумеется, по тому же адресу можно обратиться и к большему количеству данных, но это не имеет отношения к теме). Почти все современные компьютеры используют байтовую адресацию. Пример битовой адресации в современных системах с разбегу могу вспомнить только один - это небольшой участок внутренней памяти в микроконтроллере Intel 8051. По ссылке - более подробное разъяснение на английском языке.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search