Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subsurface clearance protocol
Romanian translation:
procedura de detecție a utilităților și a altor obiecte îngropate
Added to glossary by
Nicolae Buzoianu
May 8, 2013 10:51
11 yrs ago
8 viewers *
English term
Romania
Translation services for all your needs
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
subsurface clearance protocol
English to Romanian
Tech/Engineering
Geology
Studiu Geotehnic
Prior to initiation of the Phase II intrusive investigations, XXX uses a subsurface clearance protocol to prevent damage to underground infrastructure.
This protocol includes the using a Cable Avoidance Tool (CAT) and focused unexploded ordinance survey (UXO) at the proposed boring locations.
Mulţumesc.
This protocol includes the using a Cable Avoidance Tool (CAT) and focused unexploded ordinance survey (UXO) at the proposed boring locations.
Mulţumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | procedura de detecție a utilităților și a altor obiecte îngropate |
ANDA PENA RO
|
| 3 | procedura de identificare, delimitare si caracterizare corpuri subterane |
wordbridge
|
Proposed translations
1 hr
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
procedura de detecție a utilităților și a altor obiecte îngropate
investigare geofizică
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulţumesc tuturor"
1 hr
wordbridge
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Not Just Words...
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to French, French to Romanian, and 1 more.
procedura de identificare, delimitare si caracterizare corpuri subterane
stiu ca pare lung dar mi se pare cea mai comprehensiva traducere a frazei din limba engleza.
Reference:
Something went wrong...