Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

...
15:47 Nov 22, 2019
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Food industry translation, copywriter also.


Cool!

I Do That



...
13:35 May 7, 2019
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Environment and biology translation: marine life and plants symbiosis.


Cool!

1 userI Do That



...
16:31 Aug 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Proofreading documents


Cool!

I Do That



...
16:31 Aug 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Proofreading documents


Cool!

I Do That



...
16:31 Aug 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Proofreading Spanish translations.


Cool!

I Do That



(módosítva)
...
16:31 Aug 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Proofreading documents


Cool!

I Do That



...
16:31 Aug 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Proofreading documents


Cool!

I Do That



...
16:31 Aug 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Proofreading documents


Cool!

I Do That



...
16:31 Aug 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Proofreading documents


Cool!

I Do That



...
22:45 Jul 10, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Copywriter.


Cool!

I Do That



...
18:58 Jul 10, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Copywriter.


Cool!

I Do That



...
09:21 Jun 17, 2018
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Interpreter: Insect Farm in Valencia.

Insect Farm


Cool!

I Do That



  • spanyol - angol
  • Livestock / Animal Husbandry
(módosítva)
...
22:01 Dec 18, 2017
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Copywriter: Food and drink, cooking, etc.


Cool!

I Do That



  • angol - spanyol
  • Cooking / Culinary
  • SDL TRADOS
(módosítva)
...
10:47 Feb 21, 2017
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

Transcreator: Enjoy the aroma of Italian Coffee.

aroma,coffee,tea


Cool!

I Do That



  • angol - spanyol
  • Food & Drink
  • SDL TRADOS
(módosítva)
...
15:59 Nov 23, 2016
Jesus Tena a ProZ.com oldalról megosztotta:

English < > Spanish Interpreter: Hospitals, Paperwork, Factories, etc.

Food packaging factory,beauty products factory,hospital interpreter,paperwork and redtape interpreter,huntington 's chorea


Cool!

I Do That



  • angol - spanyol
  • Medical: Health Care, Medical (general), Manufacturing
(módosítva)