English to Spanish Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (143788)
• Tech/Engineering (1540)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Spanish (143788) » Tech/Engineering (1540) » This search (37804)

ProZ.com member (1272):	1 2 3 4 5
Non-member (36532):	...
Previous \|\| Next

Results (37804): 1272 members | 36532 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Jorge Payan
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794 Local time: 14:39

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 24 yrs 3(0)
Working 35 yrs
Credentials reported

526 in field
778 in pair

Clarisa Moraña
Oil & Gas; Cuisine et Vins
ph: +54(11)4551-3051 Local time: 14:39

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs

7(3)
Working 36 yrs
Credentials reported

404 in field
869 in pair

Javier Canals
Engineer, 25 years Experience
Local time: 21:39

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

146 in field
230 in pair

Marcos Broc
20+ yrs experience & master degree in IT

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs

1(0)
Working 24 yrs
Credentials verified

98 in field
166 in pair

Oscar Villafuerte
IT Translator and Journalist
ph: +34 662081725 Local time: 21:39

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

86 in field
115 in pair

A. Deb
Professional Linguist for Over 25 Years
Local time: 21:39

English
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 30 yrs

55 in field
108 in pair

Patricia Ferreira Larrieux
Clinical Trials, Medical Devices, Pharma
ph: +393291524466 Local time: 21:39

ESL/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

50 in field
216 in pair

Mario Gonzalez
Doctor from Mexico, fast turnaround.
ph: 52-664-475-9733 Local time: 12:39

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 43 yrs

35 in field
258 in pair

sandra carrazzoni
24 years in the translation business
ph: +54 (02945) 45 1336 Local time: 16:39

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 36 yrs
Credentials reported

13 in field
35 in pair

Tania Kerrigan
ATA Certified Spanish to English
ph: +573153776273 Local time: 14:39

ESL/ENG
Colombia

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

8 in field
16 in pair

Maria Sampedro
Flexibility. immediate reply.
Local time: 21:39

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified

4 in field
33 in pair

Catherine Harrison
Fast and accurate, Latin American Sp.
Local time: 13:39

English
Mexico

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 32 yrs

4 in field
12 in pair

Carolina Ramirez
ALWAYS GOOD! ALWAYS ON TIME!
Local time: 15:39

ESL/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

4 in field
11 in pair

Arcadio García de León
Spanish Translator and Interpreter
Local time: 21:39

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Marcela Di Paolo
Crafting Subtitles for Global Audiences
Local time: 16:39

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Jacek Zawisza
Quality-conscious, precise & experienced
Local time: 21:39

Polish
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs 33(0)
Working 32 yrs

0 in field
4 in pair

Marta Pou i Rovira
EXPERT LOCALISER & TECHNICAL TRANSLATOR
ph: +34637831614 Local time: 21:39

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Marcela Adad
Ask for price and quality
Local time: 16:39

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Sahar Moussly
Commitment to deadlines and quality
Local time: 20:39

ARA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

octavio martinez
High quality technical translations
Local time: 21:39

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Tomás Cano Binder, BA, CT
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Local time: 21:39

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 29 yrs
Credentials verified

2022 in field
4193 in pair

Raúl Waldman
Translations with technical knowledge
Local time: 16:39

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 34 yrs

1780 in field
2420 in pair

E-nauta
English into SAPnish Translator
Local time: 21:39

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

11(0)
Working 25 yrs
Credentials reported

525 in field
1214 in pair

Francisco Herrerias
Your words in their words
Local time: 12:39

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

214 in field
557 in pair

Claudia Alvis
Technical/localization translator
ph: +51966670310 Local time: 14:39

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 23 yrs

3(0)
Working 22 yrs
Credentials verified

207 in field
621 in pair

ProZ.com member (1272):	1 2 3 4 5
Non-member (36532):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...