This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)
Human Resources
Insurance
International Org/Dev/Coop
Management
Marketing
Tourism & Travel
Also works in:
Accounting
Agriculture
Architecture
Automotive / Cars & Trucks
Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Economics
Education / Pedagogy
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Fisheries
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
IT (Information Technology)
Journalism
Law (general)
Medical (general)
Medical: Health Care
Psychology
Real Estate
Religion
Retail
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
More
Less
Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
Translation education
Master's degree - University of Tennessee
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2006.
Specialize in business/marketing, banking & finance, computer, legal and insurance area; also concentrate in hotel & food industry and health care industry.
Simultaneous interpreter for business conferences/ conventions; consecutive interpreter for district courts, attorney offices, immigration offices, hospitals, clinics, insurance companies, social security offices, and private businesses.
2001 Certified Contract Chinese Linguist for Federal Bureau of Investigation (FBI)
2000 Certified Language Specialist for 2002 Olympics Winter Games
2000 Certified Berlitz interpreter in performing DOJ(Department of Justice) assignments
2000 Certified telephone interpreter for NetworkOmni Multilingual Communications
2000 Certificate of Attendance for the 41st Annual Conference of the American Translation Association
Certificate of Attendance for the Localization Training Seminar by LISA
1999 Qualified court interpreter, and completed Utah State Court Interpreter Certification Workshop
1998 to 1999 Professional Medical Claims and Billing Program of At-Home Professions桭ort Collins, CO
Certified Medical Claims and Billing Specialist in Medical terminology, Human Anatomy, Diagnostic Coding(ICD-9-CM), Procedure Coding(CPT), HCFA-1500, Electronic Claims Submissions, working with Medicaid, Medicare, Blue Cross/Blue Shield and other HMOs and PPOs, follow-up and appeals.
Expertise 
CV/Resume (DOC)